EN: Professional plug & play connection loom specifically designed for Yamaha YZF-R1. Connects 2D CANStick logger to the R1 CAN bus and power. Includes Lapout signal for lap timing. No cutting or modification to the stock wiring required. Compatible with all R1 model years supported by 2D logging systems.
DE: Professioneller Plug & Play-Anschlusskabelbaum, speziell f?r Yamaha YZF-R1 entwickelt. Verbindet 2D CANStick Logger mit dem R1 CAN-Bus und Strom. Enth?lt Lapout-Signal f?r Rundenzeitmessung. Kein Schneiden oder ?ndern der seri?ren Verkabelung erforderlich. Kompatibel mit allen von 2D Logging-Systemen unterst?tzten R1-Modelljahren.
NL: Professioneel plug & play verbindingsharnas speciaal ontworpen voor Yamaha YZF-R1. Verbindt 2D CANStick logger met de R1 CAN-bus en stroom. Bevat Lapout-signaal voor rondetijdmeting. Geen knippen of modificatie van de seriebedrading vereist. Compatibel met alle R1-modeljaren ondersteund door 2D logging systemen.
